字幕、隐藏式字幕和音频

一些 Max 节目和电影有字幕、隐藏式字幕和多音轨。你还可以更改隐藏式字幕和字幕的外观。隐藏式字幕和一些音轨可能只有英语。

音频描述(旁白)
音频描述叙述屏幕上发生的情况。音频描述可能只有英语。如需关闭此项,请选择“音频和字幕”图标 speech bubble,然后选择偏好的语言。

你正在使用什么设备?

要更改字幕、隐藏式字幕或音频,请执行以下操作:

  1. 开始观看内容,然后点按屏幕。
  2. 选择“音频和字幕”图标 speech bubble
  3. 执行以下任一操作:
    • 字幕:在“字幕”下,选择一种语言或选择
    • 隐藏式字幕:在“字幕”下,选择一种隐藏式字幕语言(例如英语 - CC)或选择
    • 音频:在“音频”下,选择一种语言(要关闭旁白,请选择你偏好的语言)。
  4. 选择 X 保存更改。
更改字幕和隐藏式字幕的外观

可在手机或平板设备设置上更改隐藏式字幕样式(大小、颜色和透明度)。方法如下:

Amazon Fire 平板
从屏幕顶部向下滑并选择字幕偏好设置
Android 手机或平板

打开“设置”应用,搜索隐藏式字幕,然后选择 隐藏式字幕样式

这些步骤可能因 Android 操作系统版本而异。有关更多信息,请参考 Android 隐藏式字幕偏好设置

iPhone、iPad 或 iPod touch
打开“设置”应用,然后选择辅助功能 > 字幕和隐藏式字幕 > 样式。有关更多信息,请参考 iPhone 上的字幕和隐藏式字幕

字幕不会关闭
Max 遵照你的设备上设置的字幕和隐藏式字幕设置。如果在 Max 中已关闭字幕或隐藏式字幕但它们仍显示,请检查设备设置。

有关音频描述的信息,请参考辅助功能

要更改字幕、隐藏式字幕或音频,请执行以下操作:

  1. 开始观看内容,然后点击屏幕。
  2. 选择“音频和字幕”图标 speech bubble
  3. 执行以下任一操作:
    • 字幕:在“字幕”下,选择一种语言或选择
    • 隐藏式字幕:在“字幕”下,选择一种隐藏式字幕语言(例如英语 - CC)或选择
    • 音频:在“音频”下,选择一种语言(要关闭旁白,请选择你偏好的语言)。
  4. 选择 X 保存更改。

更改字幕和隐藏式字幕的外观

可更改 Max.com 的隐藏式字幕样式(大小、颜色和透明度)。方法如下:

  • max.com,选择你的资料,然后选择设置 > 字幕样式。此处可调整隐藏式字幕字体、颜色、大小和透明度。
字幕不会关闭
Max 遵照你的设备上设置的字幕和隐藏式字幕设置。如果在 Max 中已关闭字幕或隐藏式字幕但它们仍显示,请检查设备设置。

有关音频描述的信息,请参考辅助功能

要更改字幕、隐藏式字幕或音频,请执行以下操作:

  1. 开始观看内容,然后暂停回放
  2. 选择“音频和字幕”图标 speech bubble
  3. 执行以下任一操作:
    • 字幕:在“字幕”下,选择一种语言或选择
    • 隐藏式字幕:在“字幕”下,选择一种隐藏式字幕语言(例如英语 - CC)或选择
    • 音频:在“音频”下,选择一种语言(要关闭旁白,请选择你偏好的语言)。
  4. 按下返回按钮,保存你的更改。
更改字幕和隐藏式字幕的外观

可在电视设备上更改隐藏式字幕样式(大小、颜色和透明度)。方法如下:

Android 电视

在 Android 电视上,前往设置 > 设备偏好设置 > 辅助功能 > 隐藏式字幕

注意 具体步骤将因你的 Android 电视操作系统版本而异。

Amazon Fire 电视

在 Amazon Fire 电视上,前往设置 > 辅助功能 > 隐藏式字幕 > 文本

Fire 电视基础版:要更改隐藏式字幕样式,请在 Prime Video 网站前往你的字幕设置
Apple TV

在 Apple TV 上,前往设置 > 辅助功能 > 字幕和隐藏式字幕 > 样式。有关更多信息,请参考 Apple TV 上的字幕和隐藏式字幕

其他电视设备

在 Max 中,选择“设置”图标 cog (lower left),然后选择字幕样式

字幕不会关闭
Max 遵照你的设备上设置的字幕和隐藏式字幕设置。如果在 Max 中已关闭字幕或隐藏式字幕但它们仍显示,请检查设备设置。

应用语言和音频描述